Non conosco bene il fumetto da cui è tratta questa pellicola, quindi non posso fare raffronti tra le due forme d'espressione. Posso dire, però, che un film, per essere valutato come tale, non dovrebbe necessitare della lettura a priori di qualcos'altro anche se è la fonte di ispirazione.
La sensazione, guardando "The Spirit" è quella di avere qualche pezzo mancante. Si rimane affascinati dalla fotografia, in stile "Sin City" (altra trasposizione da fumetto decisamente di livello superiore), che fa spesso uso della cosiddetta tecnica del rotoscopio (un ricalco grafico di un elemeno della pellicola).
Si resta, però, tra il divertito e il perplesso seguendo la trama e i suoi demenziali protagonisti, senza mai voler "ammettere" di essere in un film alla "Scary Movie".
Insomma, il film è gradevole e per me raggiunge la sufficienza, ma se avete una valida alternativa... prendetela in considerazione!